№ 09 (156) Сентябрь 2010 года.

Армянский образ Туманного Альбиона

Просмотров: 4990

Принято считать, что в некоторых частях Европы, в частности в Великобритании и в странах Скандинавии, армянские общины не играют существенной роли в общественной жизни этих стран. Наличие малочисленной общины, слаборазвитые диаспоральные структуры и миграционные изменения являются основной причиной недееспособности армянских общин в Великобритании и странах Скандинавии. Но если в странах Скандинавии армяне лишь в последнее время начали проявлять признаки активности, то в Великобритании имеется весьма специфическая община со своими традициями.

Первая группа армян в Великобритании появилась в 1820-1830 гг., когда многие богатые армянские семьи вместе с англичанами покинули Индию. Значительную часть этих семей составляла так называемая «элита армян» Индии со смешанными армяно-английскими семьями. Более того, обосновавшись в Великобритании, армяне начали вовлекаться в политико-экономическую жизнь Соединенного Королевства. Одним из первых, кому удалось занять кресло в парламенте Великобритании из этнических армян, стал Александр Рафаэль. Его отец являлся послом особых поручений в английском представительстве в Индии. Армяне из Индии заняли также высокие должности в финансово-экономической сфере Великобритании, фактически поэтапно переводя свой капитал из Индии в Великобританию.

В дальнейшем численность армянского населения возросла за счет новых переселенцев, в первую очередь из Ливана и Сирии, а также Ирака. Целые армянские кварталы Бейрута, Захле, Дамаска, Басры и Багдада опустели в результате значительного оттока армян с Ближнего Востока. Интересные сведения имеются в архивных данных Великобритании. Так, например, в 1835 г. в Манчестере было зафиксировано 30 семей армян, имевших значительный финансовый капитал.

Армяне с Ближнего Востока обосновались в городах Ливерпуль, Глазго, Бирмингем и Эдинбург, Манчестер, а также в столице Лондоне. В 1870 г. в Манчестере была открыта первая армянская церковь.

После ухода английских войск с Кипра многие армянские семьи переселились в Лондон. Миграция армян продолжилась и после вторжения на остров турецких войск. Христиане северной части острова: греки, армяне и марониты массово покинули Кипр, переселяясь в Соединенное Королевство, которое осуществляло протекторат над Кипром в течение многих лет.

Во время геноцида армян в Османской Турции сотни армянских семей, став беженцами, нашли приют также в Великобритании. Это были в основном армяне из западной Анатолии.

Миграция армян в Великобританию носила массовый характер, особенно в последующие годы. Так, с 1960-1980 гг. армяне продолжали переселяться в Великобританию, где обосновалось также значительное число армян из Ирана. Это были армяне из городов Урмия, Тавриз, Тегеран и сёл района Новой Джульфы. В те же годы в сторону Соединенного Королевства наметился значительный отток армян из Египта, Палестины и Эфиопии.

В начале 80-х в столице Северной Ирландии Белфасте имелась малочисленная армянская католическая община. Это были люди, сохранившие свои традиции и язык, но сильно интегрированные в североирландское общество. В последующие годы об армянах этого региона не упоминается. В Кардиффе, столице Уэльса, также проживают армянские семьи. Стоит отметить, что армяно-уэльские отношения являются примером тесного сотрудничества армян и британцев. Это единственный регион в Великобритании, который не скрывает своей симпатии ко всему армянскому. Этнические валлийцы – коренной народ Уэльса – всегда поддерживали армян. В 2002 году Национальная Ассамблея Уэльса признала факт геноцида армян.

После развала СССР в Великобритании появилась лишь незначительная группа армян, в основном из Еревана и Гюмри. По данным статистической службы Великобритании 2001 года, в этой стране проживало 18.000 армян. Диаспоральные организации приводят иные данные, примерно 25.000 армян во всех регионах Соединенного Королевства. По данным 1989 г. в так называемом Большом Лондоне проживало 10.000 армян. В той же части Лондона через 5 лет было зарегистрировано 12.500 армян.

Армяне Великобритании – последователи Армянской Апостольской Церкви. В Лондоне и Бирмингеме имеются армяно-католические семьи. Это в основном армяне-католики из Ливана, Ирака и Сирии. В Глазго проживает незначительная армянская община армян-католиков из Ирана. В стране имеются армянские организации, офисы традиционных армянских партий и благотворительных фондов.

Несмотря на малочисленность, имена армян также звучат громко. Выдающимися армянами этой страны считаются такие политики, магнаты, деятели культуры, искусства и спорта, как: Энди Саркис, Девид Дикинсон, Левон Чилингарян, Ваче Манукян, Джеймс Мей, Ара Дарзи, Галуст Гулбенкян, Наташа Шишиманян, Кев Оркян, Тигран Тахта, Роберт Степанян, Чарльз Анастас, Боб Манукян и другие.

Нужно заметить, что армяно-британские связи в значительной степени страдают из-за слабого ориентира внешнеполитического курса Армении, а также из-за настороженного подхода британских властей по отношению к региону Южного Кавказа, где Великобританию интересует лишь нефтяной сектор. До сих пор Великобритания не дала свою четкую оценку относительно армянского геноцида. Как бывшие, так и нынешние власти этой страны всецело поддерживают стремления Турции вступить в Евросоюз и при каждом удобном случае громко говорят о британо-турецком тесном сотрудничестве во всех сферах. Учитывая тот факт, что в последних выборах в парламент страны были представлены также имена 7 этнических армян, можно надеяться на последующую активную деятельность армянских организаций Великобритании.

Арман Акопян

Поставьте оценку статье:
5  4  3  2  1    
Всего проголосовало 8 человек

Оставьте свои комментарии

  1. Спасибооооооооооооооооооо за статью!
  2. Спасибо за статью редакция! Как всегда много информации и самое важное актуально!
  3. Долой уродов из ВР, которых интересует только нефть и которые тесно связаны с азерами! Рад буду, когда эта компания после истории с Мексиканским заливом разорится окончательно.
  4. Я этот ВР в гробу видел с его трубопроводом Баку-Джейхан!!!!!!
  5. Да уж британцы как всегда циничны.Надеюсь, что наши армяне там не стали такими же британцами и будут до последнего защищать интересы нашего государства и армянства в целом,
  6. А причем британцы,когда мы не можем задействовать наши ресурсы для достижения своих целей!Наивно думать, что британцы изменят свою внешнюю политику.А армяне в Британии очень пассивны.По крайней мере до сих пор было так.....
  7. Я лично не верю в то, что в Англии армяне могут быть активными защитниками панармянских задач.Слишком уж прикрыл их туманный Альбион.
  8. Ненавижу англичан и их союзников.
  9. Вы что-то путаете. Акопян не писал аналитических статей. Он звезд с неба не хватает, но вполне грамотно и квалифицированно представляет армянские общины. Интересно его читать. Нет такого "аналитизма", как у некоторых горе-политологов, прописавшихся на страницах НК.
  10. Собственно говоря община армян в Британии как и в некоторых странах растворилась.По крайней мере она действует не эффективно на что должны обращать внимание власти Армении.Иначе азеро-турецкое лобби вскоре окрепнит в Лондоне,впрочем у них там позиции всегда были сильны.Только странно, что наши не замечают этого.
  11. Анне О, мадемуазель! Я так покорен вашей репликой! Прошу вас, ответе: вы замужем? Я давно ищу себе достойную пару. Кажется у вас именно то мировозрение, которое мне кстати подходит. Опишите себя, пожалуйста. Мне больше всего нравяться девушки - с глазами синих оттенков; пышногрудые - не очень нравться. Мы могли бы вместе долго и плодотворно обсуждать средневековую историю Англии. Я надеюсь, что ваша ненависть к странным англичанам обратно пропорцианальна любви к бедным ирландцам. Надеюсь, мы в конце концов придем к выводу, что и англичане достойны любви. Ну как? Согласны ли стать ираландкой ( разумеется, если вы не замужем). Если же вы замужен - тогда вы разбили мне сердце! О, Анна! Как легко ненавидеть и как трудно любить!
  12. Стивен.....меня привлекают только восточные мужчины.К англичанам традиционно испытываю неприязнь и если учесть, что ирландцы и шотландцы также косят под англичан,то они для меня также неприятны.Вот насчет валийцев-можно подумать!
  13. Если не ошибаюсь армян в Великобритании насчитывает ок. 20.000 чел. Многие из них вполне обеспеченные люди и они действительно, в основном переселенцы с Ближнего Востока. Недавняя Израильско-Ливанская стычка также посодествовала переселению ближневосточных армян туда. Несмотря на "известные" (как считает автор статьи) имена, на самом деле, только единицы из них более или менее какой-то вклад привнесли в развитие каких-то социально-экономических, или даже элементарные культурные отношения между Великобританией и Арменией. В основном, как это ни прискорбно, британские армяне, на земле "родины капитализма" больше озабочены о своем капитале. Даже общаясь с "английскими" армянами чувствуется, что главной ценностью в их мировоззрении больше являеются материальные блага, нежели национальные ценности. Совершенно верно сказано про Уэльс. Вот этот маленький регион, население которого состоит из потомков легендарных кимров - валлийцев, единственных ближайщих носителей изчезнувшему кельтскому языку. Этот маленький, но гордый народ всегда испытывал симпатии к армянам (спасибо баронессе Кокс), в отличие от безразличных ко всем шотландцев и озлобленных националистов ирландцев, которые на официальном уровне в открытую поддерживает Турцию в конфликтах с Арменией. Так, что честь и хвала Уэльсу, охраняемому красным Драконом, и дай Бог, чтобы отношения валлийцев и армян укреплялись (ведь, оказывается, есть у нас много общего),а англичане вкупе с шотландцами и ирландцами пересмотрели свою позицию.
  14. Если не ошибаюсь армян в Великобритании насчитывает ок. 20.000 чел. Многие из них вполне обеспеченные люди и они действительно, в основном переселенцы с Ближнего Востока. Недавняя Израильско-Ливанская стычка также посодествовала переселению ближневосточных армян туда. Несмотря на "известные" (как считает автор статьи) имена, на самом деле, только единицы из них более или менее какой-то вклад привнесли в развитие каких-то социально-экономических, или даже элементарные культурные отношения между Великобританией и Арменией. В основном, как это ни прискорбно, британские армяне, на земле "родины капитализма" больше озабочены о своем капитале. Даже общаясь с "английскими" армянами чувствуется, что главной ценностью в их мировоззрении больше являеются материальные блага, нежели национальные ценности. Совершенно верно сказано про Уэльс. Вот этот маленький регион, население которого состоит из потомков легендарных кимров - валлийцев, единственных ближайщих носителей изчезнувшему кельтскому языку. Этот маленький, но гордый народ всегда испытывал симпатии к армянам (спасибо баронессе Кокс), в отличие от безразличных ко всем шотландцев и озлобленных националистов ирландцев, которые на официальном уровне в открытую поддерживает Турцию в конфликтах с Арменией. Так, что честь и хвала Уэльсу, охраняемому красным Драконом, и дай Бог, чтобы отношения валлийцев и армян укреплялись (ведь, оказывается, есть у нас много общего),а англичане вкупе с шотландцами и ирландцами пересмотрели свою позицию.
  15. Если не ошибаюсь армян в Великобритании насчитывает ок. 20.000 чел. Многие из них вполне обеспеченные люди и они действительно, в основном переселенцы с Ближнего Востока. Недавняя Израильско-Ливанская стычка также посодествовала переселению ближневосточных армян туда. Несмотря на "известные" (как считает автор статьи) имена, на самом деле, только единицы из них более или менее какой-то вклад привнесли в развитие каких-то социально-экономических, или даже элементарные культурные отношения между Великобританией и Арменией. В основном, как это ни прискорбно, британские армяне, на земле "родины капитализма" больше озабочены о своем капитале. Даже общаясь с "английскими" армянами чувствуется, что главной ценностью в их мировоззрении больше являеются материальные блага, нежели национальные ценности. Совершенно верно сказано про Уэльс. Вот этот маленький регион, население которого состоит из потомков легендарных кимров - валлийцев, единственных ближайщих носителей изчезнувшему кельтскому языку. Этот маленький, но гордый народ всегда испытывал симпатии к армянам (спасибо баронессе Кокс), в отличие от безразличных ко всем шотландцев и озлобленных националистов ирландцев, которые на официальном уровне в открытую поддерживает Турцию в конфликтах с Арменией. Так, что честь и хвала Уэльсу, охраняемому красным Драконом, и дай Бог, чтобы отношения валлийцев и армян укреплялись (ведь, оказывается, есть у нас много общего),а англичане вкупе с шотландцами и ирландцами пересмотрели свою позицию.
  16. Леди, как же опрометчиво и темпераментно вы рассуждаете! Почему вы не способны представить себе как близки к вам ирландцы! Лаура, может быть вам немного досадно, что я сделал предложение вашей единоплеменнице? Она к сожалению отвергла моё стремление надеть ей на правую руку кольцо из цветного металла. Ей так неприятны ирландцы! Вот валлйцы, какие же они счастливые! (несмотря на то, что они не восточные мужчины) – они не написав даже строчки, уже привлекли к себе взоры двух леди. Мы же все - наши предки (кельты и даже англо-саксонцев) - выходцы с Армянского нагорья. Племя англов - разве не с провинции Англ (Ангх)? датская провинция Ангельм, всего лишь остановка в их миграции на Британские острова. Так что будьте к нам хоть немного терпимее. И прошу вас не рассуждайте как капризный ребенок - англичане вправе заботиться в первую очередь о своих интересах, все остальное - для них представляет абстрактный интерес. Было бы прекрасным, если бы и аборигены армянского нагорья следовали этому принципу. Но как мне быть? Придется подобрать себе ирландку, обыкновенную ирландку с бирюзовыми глазами, наверное с пригорода Бале-Аха-Клиах. Знаете, леди, я впервые познакомился с армянами еще когда учился в /.../ университете. Летом я решил подработать на ярмарке (в том пригороде) - а почему бы и не подработать, хотя я и из зажиточной семьи. Так вот я нанялся к владельцу бакалейного магазина. И оказалось, что его зовут Варданом. О, каким пунктуальным и трезвомыслящим этот бизнесмен мне показался. И умный - как Мерлин. У себя на родине он, наверное вел себя не так собранно. Прошло изрядно лет. Теперь сын этого Вардана открыл сеть шашлычных на восточном побережье нашего Изумрудного острова. Почему их так тянет на это занятие? И еще я заметил, нынешние армяне совершенно лишились воображения, в отличие от потомков кельтов. Они мыслят только «конкретно», они больше не верят в существование Красных Драконов. Они немного похожи на англичан, только не желают цинично шутить на не циничные темы и совершенно не знают, в чем состоят их интересы. Иногда они наивны как дети. Но все что я пишу, это конечно не любовное письмо, а субъективное мнение, которое может легко опровергнуть любая армянская леди. То, что у меня сохранилось воображение, вы можете судить по вышенаписанному. Анна, если я превращусь в армянина – вы согласны протянуть мне правую руку? / только не знаю, как у вас принято – выплачивают нечто вроде калыма или, берут за думушкой приданное?/ Почему вы не написали о цвете ваших прекрасных глаз? ( это же вас ни к чему не обязывает!)
  17. Стивен пообщавшись с некоторыми Вашими соотечественниками сложилось некоторое впечатление, что у них есть определенная нетерпимость ко всему неирландскому. Хотя, может это только мой субъективный опыт... Не знаю, речь не об этом... А об отношениях между армянами и жителями Британских островов. Валлийцы были выделены, только потому что они единственные, кто на тех далеких островах искренне посочувствовали армянам, выразили поддержку как в вопросе признания Геноцида, так и (опять спасибо уважаемой баронессе Кокс) в независимости Карабаха. (Кстати, общность с ними я имела в виду не этническую...) Возмущение Анны и других армян как раз вызвано этим фактом - предвзятость официальной политики Соединенного Королевства по некоторым вопросам важным для Армении. Так, что nothing personal. Одно лишь пожелание, чтобы официальная позиция Соединенного Королевства если не изменилась, то, хотя бы смягчилась - пусть не мешают в вопросе признания Геноцида (мы тут с турками сами разберемся), и не поддерживают деспотизм ИА в отношении Карабаха ради нефти. Я по этой теме все сказала (все что знала), добавить, и, вправду, нечего.
  18. Уважаемый Стивен! У меня был опыт общения с ирландцами,когда я работала в офисе Красного Креста.Я до сих пор не могу понять...где же христианская солидарность ирландцев?Вроде как яростные-католики,но ...... Турция для них как рай земной...хотя тоже как армяне пережили миграции,натиски,скиатания по свету и вроде как больше должны понять армян,но увы. И еще по поводу вашего замечания.Никакого калыма у нас нет.Если вы не поняли еще,мы цивилизованная нация Стивен.
  19. Кстати, да. Сперва я хотела об этом сказать, но промолчала. Всё верно отметила Анна. Вроде как католики, а поведение некоторых настолько безобразно...(тут даже и о солидарности речи не идет, когда элементарная безнравственность проявляется определенными экземплярами, считающими себя ирландцами-католиками) Так, что вот тут цивилизованностью и не пахнет...
  20. О, Господи! Моя переписка я с этими армянскими леди все больше начинает напоминать стиль Льюиса Кэрролла. Они принимают меня за ирландца! Как я был прав, высказывая абсурдную мысль об исчезновении воображения! Ну почему вы всегда так серьезно обсуждаете темы, почему бы вам немного и не поиграть как в театре? Может быть, тогда и отыщите нестандартные решения для ваших нестандартных проблем. Смиренно прошу простить меня, если в моих письменах кто-то узрел безнравственность. Я совсем не хотел никого уязвлять (особенно уважаемую Анну) - просто меня возмутил выпад в адрес англичан. Мы квиты. Ирландцы здесь ни причем (хотя по вашей теории и «причем» поскольку обязаны питать к вам солидарность). И я знаю, что вы цивилизованное сообщество (калым был отменен более 1500 лет назад). А чтобы понять англичан и договариваться с ними – возможно, нужно мыслить не так конкретно, а несколько абстрактно и еще, не знаю как. Конечно, вы будете льстить их самолюбию, обращаясь к ним за содействием. При случае я передам лорду Сэюндвичу ваши пожелания, что бы он немного смягчился. А вообще-то – зачем вам англичане, сами решайте свои проблемы! Только не воображайте, что я англичанин. Почему у женщин такая странная логика?
  21. Стивен, не переживайте :) Я с первого Вашего поста догадалась, кто Вы. Как раз персонофикация "ирландца" позволила мне высказать,все, что о них думаю ))))И на этом спасибо )))) Лорду Сэюндвичу барев ;)
  22. Уважаемая Лаура. Из вас получилась бы идеальная теща - даже если бы мы скандалили, то в рамках приличий и очень интересно ( самое большее, на что вы способны - назвать бедного ираландца - "безнравственным экземпляром").Знаете, очень скоро Британцы изменят свое отношение к вашему сообществу( Не верите? Так вот, недавно я имел встречу с Рэндольом Дженкинсоном ( мы вместе рыбачили близ Олуинсона, это в Нортумберленде, у склонов Чевиот-Хилса) и он меня обнадежил на сей счет. Не верите? Ну что ж , остается толко ждать.И еще, передайте вашей прелестной Анне, что я часто молился о Восточном крае ( еще когда стажировался у Вардана) - и возможно не без моих молитв Восточный край обрел то, что искал ( в 1994 году).
  23. Вероятно, читатели форума ждут продолжения этого спектакля? И уже наполовину забыли о прекрасной статье Армана Акопяна (а иллюстрации, какие интересные!). Спасибо за статью уважаемый Арман. Леди Лаура, просто у меня такое настроение, с начала сего месяца, отчего – не ведаю. Хочется писать любезные письма армянкам. Я ведь немного интересуюсь армянской средневековой историей. И у меня в результате чтения всех этих средневековых текстов, сложилось совершенно фантастическое, мифологическое представление об армянках. Я бы с удовольствием породнился с армянкой из порядочной семьи (как это пригоже, что они не требуют Bride money( т.н. калыма), а приданное – это ничего, это ведь совсем не пережиток варварства). Но, если об этом узнает моя Катрин, она устроит истерику. Ирландки способны кричать так, что слышно за десять миль. Леди Лаура - признаюсь, я хотел написать вам (и Анне, в первую очередь) нечто приятное. Наш мир так жесток, а в Армении, женщины, вероятно, не каждый день слышат что-то приятное (кажется, у вас не принято во всеуслышание восхвалять женщин, которые совсем не привыкли к этому). Но я рискну. Леди Лаура – Вы пишите превосходно, умно – приятно читать ваши тексты (она даже знает о кимрах и о Красном драконе!) И вы – настоящая леди. Тоже самое относиться и к Анне. Ну что, наверное, Вас разочаровал мой ответ? / Существование Катрин, кстати, не подтверждается ни одним средневековым армянским автором/
  24. Боже....как же эти мужчины с Альбиона могут красноречиво писать:) а на деле в отношениях все так же?
  25. Уважаемая Анна! У меня просто не хватает слов написать Вам (кроме того боюь что-нибудь случайно безнравственное написать). Мне действительно нравяться голубоглазые девушки - к сожалению среди армянок таких практически нет. Просто у нас принято писать женщинам разные любезности (даже если они порой и недостойны их слышать) - но все равно, любая женщина достойнее любого мужчины. Анна, милая - зачем вам отношение целого абстрактного политического общества! Отношения с любымым - превысит весь мир для вас. Удачи вам, прекрасная Анна. К сожалению, я сейчас немного занят, чтобы писать вам любовные письма - у меня встречи с Р. Дженкинсоном . Когда я встретил Катрин, она задумчиво пила в кафе кофе, у нее были такие огромные глаза бирюзовые глаза, что я нагло присел за ее столику и завел разговор.Она благосклонно меня слушала не забывая прихлебывать из чашки. Мы поженились и я так ее люблю, что позволяю ей вытворять все что ей вздумается. Удачи вам леди Анна, вам - леди Лаура, и вам Милена и вообще всем участникам форума.
  26. Должна заметить, что среди армянок много голубоглазых.Как же Вы не внимательны:) Удачи и вам.
  27. У некоторых слово Англия ассоцируется с джентельменами,которых на самом деле в этой части планеты нет. А за статью спасибо!
  28. Возможно, я немного и ошибаюсь – но джентльмен это тот, кто родился в семье джентльмена, т.е. дворянина. Или же, получил рыцарство от Его Величества. Удачи вам, уважаемый Арам.
  29. Шел бы ты отсюда, англосакс! Тебя тут не хватало еще. Что ты офтопишь тему, делать что ли нечего? Предлагай свою руку и сердце, уродливым и белобрысым англичанкам!Здесь не сайт знакомств! И если ты агличанин,то откуда ты знаешь русский? You're not an englishman so stop thit nonsensical bull shit and leave the forum.You are NOT welcome here!
  30. Oh, one more thing. It looks that your beloved England will become the second Islamabad in the nearest future, can't wait to see that happening! You deserve that bastards!
  31. Если бы я не выучил русский, то не смогбы служить Его Величеству. Как же ты МИ-МИ-каешь парень. Ты армянин наверное. Удачи тебе!
  32. Если даже какая-та женщина, разгуливающая по просторам Британских островов уродлива или белобрыса, то ей незачем об этом слышать от мужчин. Эти женщины такие хрупкие, ранимые создания, что мы мужчины должны с ними обращаться по возможности деликатно. Мы должны рассказывать им сказки. А долг джентльмена предложить свою руку и сердце самой несчастной из этих созданий. Чтобы доставить вам некоторое неудовольствие, я отвечу вам по-нашему: все армянки очень красивы и все гречанки очень красивы. Константин, вы очень быстро и на основе не вполне достоверных источников, принимаете решения и формулируете свои выводы. Если вас, к примеру, назначить в группу планирования, вы наломаете там много дров. Научитесь мыслить более гибко и терпимо. И не желайте того что может принести урон мировой культурной цивилизации. Вы явно не в Версале воспитывались. Прощайте! / это все я написал от скуки/
  33. О, какой утонченный ты оказывается! Тебе уже сказали что не надо офтопить что разве не понятно? К англичанам, у меня свои счеты... И что это за дурацкое ми-ми? Почему, там где появлются англосаксы везде кровь, насилие,войны и расизм? Подумай об этом!Lazy englishman get to work!
  34. Ты, чё парень, с грот-мачты свалился?! Так ведь здесь интересная статья о Англии и под ней разумеется должен был появиться англичанин. Этот Стивен и есть англичанин в натуре. Вы же хотите знать как мыслят эти хладнокровные англосаксы. Он же вам объясняет – защищайте сами свои интересы! Чего непонятного? А ты, видать, много счетов имеешь – если их оплатить все, наверное сильно разбогатеешь? Так что ли? Ты, наверное, думаешь этот Stiven, какой-нибудь главный мойщик окон в Адмиралтействе? О Джоне Кэбэбе что-нибудь слышал? Вот даже этот Джон снимает треуголку при встрече со Stiven-ом. Этот Stiven вообще-то шотландец, но бабка у него гречанка с примесью армянской крови. А ты, Константин – армянин? Что-то не вериться после твоих всех писем на разных форумах. Я тут прошелся под всеми комментариями под публикациями «Ноева Ковчега» и такое впечатление, что армяне-форумчане здесь открыли филиал английского парламента. Так серьезно все всё обсуждают , каждый пустяк исследуют как лорд Гладстон! Вы, форумчане, кем же это себя возомнили вообще? Мания величия что ли? А этот «Гунн» вообще непонятная, птичка! Может и он армянин? Не удивлюсь. Странно он себя ведёт. Константин, Stiven просил меня передать Вам, что стиль вашего третьего письма ему понравился. Работайте над собой, старайтесь по возможности писать всем учтиво.
  35. Парни так вот почему Стивен такой добродушный! Ведь в нем течет армяно-греческая кровь!
  36. Я не знаю, какую хрень мой Stiven нес на этом форуме и кому что предлагал (в предстоящий уик-энд я у него спрошу!) – но вам Константин я скажу следующее. Если вы высадитесь на Британский берег со своими счетами для оплаты (у вас, что в Лондоне шашлычная Shashlik house была, и вы кормили англичан в кредит?) – то в порту вас встретит толпа прочитавших ваши письма англичанок, и вы увидите какие они белобрысые, не говоря уже обо все остальном! / Катрин, любимая дочь Рэндольфа Дженкинсона, гостящая у своей тетушки виконтессы Чэрли, в Бирмингеме. Переведено с английского ее личным секретарем таким-то.
Комментарии можно оставлять только в статьях последнего номера газеты