№ 17 (223) Сентябрь (16-30) 2013 года.

«Самаркандская сюита» и не только

Просмотров: 1480

Вышел из печати очередной номер журнала армян Узбекистана «Депи Апага».

В разделе, посвященном жизни армян Узбекистана, материалы о первом визите в Узбекистан главы Ново-Нахичеванской и Российской епархии ААЦ епископа Езраса Нерсисяна и о главном событии в культурной жизни страны – ежегодном популярном национальном проекте Фонда «Форум культуры и искусства Узбекистана». Открывала минувшую неделю искусств Art Week Style.Uz экспозиция под выразительным названием «Самаркандская сюита», демонстрирующая талант и глубокую философию народного художника Узбекистана Ованнеса Карапетовича Татевосяна (1889-1974). Фоторабота молодой армянской художницы, выпускницы Ереванской художественной академии Татев Мнацаканян была признана лучшей среди более 1500 работ 200 авторов из 35 стран мира и удостоена золотой медали победителя VI Международной ташкентской фотобиеннале. Важным событием в культурной жизни страны стал V республикан­ский фестиваль традиционного и современного искусства «Навкирон Узбекистон» («Молодой Узбекистан»). Среди более 2500 работ 350 молодых художников и мастеров декоративно-прикладного искусства Узбекистана выделялись работы фотохудожницы Гаяне Аванесян и выпускницы Национального института художеств и дизайна им. Бекзода дизайнера одежды Арины Хандамян. Героями очерков, представленных в традиционной рубрике «HETK – СЛЕД», стали выдающиеся личности, чьи юбилейные даты отмечались ранее: Карен Демирчян, Иосиф Орбели, Генрих Игитян, Александр Спендиаров, Павел Лисициан, Карен Шахназаров, Мишель Легран, Лусине Закарян. У каждого из героев рубрики «МЕРОНК – НАШИ» – своя неповторимая судьба, свои жизненные позиции и достижения. Насколько схожи и отличаются в выборе жизненных приоритетов общественный деятель и генеральный директор компании «ВиваСелл-МТС» Ральф Йирикян, один из ведущих мировых экспертов в сфере экономики этнический армянин Тарон Аджемоглу и вице-спикер палаты лордов британского парламента баронесса Кэролайн Кокс – судить самим читателям. В разделе «HIMK – ОСНОВА» – рассказ о героическом эпосе «Давид Сасунский» («Сасна Црер»), вошедшем в знаменитый список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а в рубрике «KERPAR – ОБРАЗ» – рассказ о великом глашатае минувшего века, пронзительном и нежном Егише Чаренце, чей юбилей армянский мир отметил в минувшем году. В разделе «ПАМЯТЬ ОТЕЧЕСТВА» – история жизни уроженца легендарного карабахского селения Чанахчи, героя русско-персидской и русско-турецкой кампаний, обожаемого счастливца Отечественной войны 1812 г. князя Валериана (Ростома) Мадатова. Отдельные материалы посвящены молодому концертмейстеру Государственной консерватории Узбекистана Кристине Бабасян, ставшей дипломантом IV международного музыкального конкурса «Верацнунд – Возрождение-2012», прошедшего в Гюмри, и гиду-переводчику из Самарканда Эдуарду Айрапетову, в канун Дня взятия Бастилии получившему французский орден Академических пальм из рук Чрезвычайного и Полномочного Посла Французской Республики в Узбекистане Франсуа Готье. В номере опубликованы эссе Нелли Саакян «Мацун» из цикла «Армянское нагорье», притчи Уильяма Сарояна и Гоар Рштуни, лирика Валерия Брюсова, Сергея Городецкого, Марии Петровых, Юрия Савельева, Маро Маргарян, а также стихотворение молодого поэта из Чирчика Александра Евсеева «Глаза армянской женщины». Главная тема номера – «АРМЯНСКАЯ КНИГА» – наш вечный атрибут духовности, «целительница душ и миллионов сердец». Та самая первая рукописная книга, нареченная «Аствацашунч» («Богодыхание») и переведенная 1600 лет назад божественно вдохновленным создателем армянского алфавита Месропом Маштоцем, первая печатная, изготовленная Акопом Мегапартом в 1512 г., что в минувшем году стало поводом для объявления Еревана Международной столицей книги.

В соответствии с главной темой журнал знакомит читателей с материалом, посвященным прошедшему в Ташкенте литературному переводческому празднику под знаком 500-летия армянского книгопечатания. Зрители увидели ту самую переизданную первую армянскую печатную книгу «Урбатагирк», новая версия которой вышла в свет в Ереване в юбилейном году и была подарена армянской общине Узбекистана, и познакомились с творчеством талантливого российского поэта, редактора веб-проекта «Нижегородские армяне» Виктора Коноплева.

«Однажды редактор журнала «Дружба народов» Александр Эбаноидзе поинтересовался у Гранта Матевосяна, почему он перестал присылать свои произведения. Грант сказал: «Я больше не пишу. Когда смотрю на несколько лет вперед, – а замечательный писатель был наделен этим качеством, – то не вижу девушки, читающей мою книгу». Настоящие писатели перестали писать, потому что люди перестали читать», – написано в редакторской статье, озаглавленной «Не гамбургером единым».

«Поезд времени неумолимо уносит нас дальше, и думаю, мы виноваты, слишком часто говоря о ХХ веке дурно, – пишет в своей колонке главный редактор журнала «Депи Апага» Георгий Сааков. – Говорим, что он ломал людей, что ничего доброго о нем вспомнить нельзя. Но ведь даже вспоминая близких – отцов, матерей, родных, – нам следует поклониться им за то, что они были. Через отражающее нашу жизнь зеркало мы видим людей, определявших лицо эпохи. Это было время великих контрастов, время масштаба, время личностей, время последних вспышек романтизма. Мы прошли долгий исторический путь от скрижалей и потеряли часть собиравшегося веками культурного багажа. Наевшись не «пищи для ума», а гамбургеров и имея в руках ридеры и айфоны, равнодушно взираем на смену одного кризиса другим и продолжаем решать современные проблемы за счет будущего».

Г. Сааков, Ташкент

Поставьте оценку статье:
5  4  3  2  1    
Всего проголосовало 9 человек

Оставьте свои комментарии

Комментарии можно оставлять только в статьях последнего номера газеты