№ 12 (218) Июль (1-15) 2013 года.

Вартан Марашлян: Мы обречены создать эффективное и сильное армянское государство

Просмотров: 3328

В Москве прошла презентация фонда «Repat Armenia» – «Репатриация в Армению: миф или реальность?» и встреча с руководством фонда. Участвовавшие в ней многочисленные представители армянской диаспоры получили возможность не только познакомиться с работой фонда, но и получить ответы на многочисленные вопросы, связанные с репатриацией в Армению.

– Вартан, Вы занимаетесь проблемами репатриации армян во времена, когда выезд из страны принял угрожающий характер. Цифры называют разные – от 45 до 80 тысяч человек в год, но для Армении любая из этих цифр велика.

– Что касается миграции, то в 2012 году Армению покинули 37 тысяч человек, тем не менее мы считаем данный процесс серьезнейшей проблемой и вызовом не только для будущего страны, но и для всего армянства. Однако физически остановить миграцию достаточно сложно.

Миграция складывается из двух потоков: первый и основной – трудовая миграция, когда люди уезжают в страны, где больше возможностей заработать, например в Россию, к тому же зачастую там уже проживают их родственники, готовые оказать первоначальную поддержку. Армении сложно конкурировать с такими странами сегодня. Второй поток – это отъезд людей, у которых в целом все в порядке, у них есть свой бизнес или работа, но они не видят будущего для себя и для своих детей в Армении.

Среди субъективных причин – вековой инстинкт, предрасположенность мигрировать, присущие нашему народу. Будучи амбициозными и честолюбивыми, мы пытаемся реализоваться по максимуму, точнее заработать по максимуму. И наконец, нам кажется, что только в большом городе, в большой стране мы сможем обеспечить будущее наших детей.

– Вы создали фонд, чтобы вернуть тех, кто уехал не вчера и не позавчера, а 10-20 лет тому назад. Получается, что Ваш фонд ориентирован на людей, которые уже состоялись в диаспоре, либо тех, кто никогда в Армении не жил. Расскажите, какова программа действий «Repat Armenia» и чего Вам уже удалось добиться?

– Фонд был создан в августе 2012 года как негосударственная и некоммерческая организация двенадцатью единомышленниками, половина из них репатрианты, другая половина – московские армяне. Подготовительные работы длились почти два года, мы серьезно готовились к созданию организации, деятельность которой рассчитана самое меньшее на 20-30 лет.

Наша основная задача – всесторонняя и персональная поддержка армян диаспоры, желающих добровольно и осознанно переехать жить в Армению. Все наши проекты и программы сконцентрированы вокруг трех направлений деятельности – продвижения идеи репатриации в диаспоре, содействия в эффективной интеграции и формирования прорепатриационной среды в Армении.

Мы верим, что обречены создать эффективное и сильное армянское государство и общество, что репатрианты станут одним из главных локомотивов в формировании новых эффективных бизнес-проектов и социальных инициатив, создании рабочих мест и привлечении иностранных корпораций в Армению, создав предпосылки для разворота в перспективе процесса миграции в обратную сторону.

Что касается непосредственных результатов деятельности фонда, то за восемь месяцев к нам обратились 370 человек. Из них 60% – сирийские армяне, по 10% – из России и США и по 5% – из Ливана и Ирана. Мы смогли трудоустроить 87 человек из 290 обратившихся, 15 бизнесменов начали свою деятельность, пять семей переехали в Арцах. Мы также смогли заручиться поддержкой и активным участием в реализации наших программ более 500 репатриантов из нескольких тысяч человек, которые переехали за последние 20 лет в Армению. Этот костяк – люди, готовые помогать новоприбывшим, и он медленно, но верно увеличивается.

– Вы сказали «создать рабочие места в Армении». Какими силами?

– Силами репатриантов и местных компаний в развивающихся сегментах экономики Армении. В стране остро стоит проблема безработицы, однако опыт нашей работы показывает, что есть достаточно большая потребность в квалифицированных управленцах, маркетологах, профессионалах в различных областях. Многие компании месяцами не могут восполнить данные позиции и уже начали обращаться к нам за содействием. Только в сфере высоких технологий более 1500 вакансий с весьма неплохим уровнем зарплат. Необходимо отметить, что отсутствие эффективной системы менеджмента, низкая производительность труда и недостаток квалифицированного персонала с хорошей корпоративной этикой – распространенные проблемы для многих армянских компаний. Помимо содействия в трудоустройстве мы также организуем семинары по написанию резюме и прохождению интервью в Армении, проводим совместно с другими организациями специализированные ярмарки вакансий, содействуем желающим в вопросах повышения квалификации или прохождения языковых курсов.

Что касается содействия в начале собственного дела, то тут также очень полезным является формирование контакта потенциальных репатриантов с теми, кто достиг успеха в аналогичной сфере. У нас также есть партнерские организации (юридические, консалтинговые и бухгалтерские), готовые бесплатно проконсультировать по вопросам регистрации бизнеса и получения лицензий, инвестиционного климата, о возможностях в отдельно взятых секторах экономики, налоговых режимах и пр.

– Каким образом фонд содействует интеграции репатриантов в общество?

– Любая глобальная смена места жительства – это стресс, дискомфорт, необходимость привыкания к особенностям новой среды, выстраивания быта и пр. Многие не имеют представлений о том, как оптимально организовать данный процесс – как перевезти личное имущество, нужно ли его растаможивать, в каком статусе оптимальнее пребывать в Армении, как оформить двойное гражданство, как получить разрешение на работу, в какую школу или детский сад определить ребенка, где можно выучить армянский язык, как и где арендовать/приобрести квартиру и пр. Наш фонд дает конкретные советы и связывает с людьми, которые сами прошли этот путь.

Мы также особый упор делаем на вопросах социализации прибывающих. Критически важно для успешной интеграции, чтобы новые репатрианты имели возможность общения с теми, кто этот путь уже прошел и давно интегрировался. С этой целью мы, например, раз в месяц проводим неформальные встречи репатриантов, а также создали специальную группу в соцсетях. Для нас крайне важно, чтобы не создавались общины, гетто внутри Армении, а наоборот, чтобы новые репатрианты через определенное время полностью интегрировались в армянское общество и становились его неотъемлемой частью.

Конечно же, не все репатрианты в конечном счете останутся в Армении, но, исходя из нашего опыта, можем констатировать то, что около 75-80 % остаются. Это неплохой показатель. Например, в Израиле, стране с богатым опытом организации репатриации, успешная репатриация евреев из США составляет 50%.

– Каким образом Вы намерены продвигать идею репатриации в Армению?

– Самое главное, что мы – это не только фонд, но и активное сообщество репатриантов, которые уже прошли этот путь и готовы представить своей персональный опыт репатриации. В нашу деятельность активно вовлечены те, кто переехал из Австралии, Аргентины, Египта, Израиля, Ирака, Ирана, Канады, Ливана, России, Сирии, США, Франции и др. стран.

Основное направление работы – демистификация возвращения на Родину. В диаспоре существует много широко распространенных предубеждений и негатива по отношению к Армении. Наша цель – представить максимальное количество историй успешной репатриации в Армению через Интернет, СМИ диаспоры и другие каналы.

Нашей целью в конечном счете является то, чтобы люди принимали решение о переезде, основываясь на реальной оценке ситуации и перспектив, – имели представление о всех ключевых положительных сторонах жизни в Армении, а также о потенциальных проблемах, с которыми придется столкнуться, путях их минимизации или решения. Не надо рассматривать репатриацию как некий акт жертвования собой во имя национальных интересов.

Для тех, кто не готов к переезду сегодня, но хочет попробовать себя в Армении, на относительно короткий период времени мы предлагаем различные предрепатриационные возможности, например участие в волонтерских программах, прохождение практики в Армении. Армения сегодня также может быть интересна с точки зрения получения образования, причем есть вузы, где обучение проходит на русском, английском и французском языках и выдаются дипломы соответствующего образца.

– Вы говорили о преимуществах жизни в Армении. Не могли бы Вы более подробно остановиться на них?

– Я хочу поделиться интересным наблюдением. В большинстве историй репатриантов вы заметите значительную схожесть в ответах на данный вопрос. Это особенно ценно, учитывая то, что люди переехали в Армению из абсолютно разных по культуре и среде стран и даже континентов.

Самое важное, вы не проводите большую часть своего дня исключительно на работе и в бесконечных пробках, у вас появляется время жить, реализовывать свои профессиональные и общественные потребности, общаться с людьми, заниматься развитием своих детей, делать что-то важное, что отразится не только на вашем благополучии и благополучии вашей семьи, возможность быть причастным к становлению своего государства. Вам не нужно также тратить сверхусилий для сохранения армянской идентичности, родного языка.

Если мы говорим о Ереване, то это город с хорошей инфраструктурой, развитым Интернетом, включая Wi-Fi связь, доступной сферой услуг, насыщенной культурной жизнью, отличными возможностями для развития детей дошкольного возраста.

Армения – это также отличный климат, высокий уровень безопасности, феноменально красивая, разнообразная и богатая ландшафтами и архитектурным наследием страна.

– Возвращаясь к проблемам, каковы основные негативные факторы, препятствующие возвращению людей?

– Проблем немало, нужно быть откровенным. Например, монополизированность и отсутствие реальной конкурентной среды в ряде традиционных секторов экономики, проблемы коррупции и защиты прав в судебной системе, отсутствие реальных льгот для малого и среднего бизнеса, ограниченная емкость внутреннего рынка, низкий уровень зарплат в целом, высокий уровень безработицы, социальное неравенство и поляризация населения по уровню доходов, высокие темпы эмиграции, содержание криминальных армянских сериалов, показываемых по армянским спутниковым каналам, поток негативной информации об Армении в диаспоре от бывших граждан Армении и другие.

Но наличие всех этих проблем должно лишь служить дополнительным стимулом к возвращению, потому что они требуют решения, и мы все несем ответственность не только за благополучие наших семей, но и за страну и ее будущее. А еще точнее – благополучие наших семей и армянское будущее наших детей напрямую зависят от того, как мы сможем совместно решить данные проблемы.

– Реально ли репатриантам поселиться в Арцахе?

– Да, это реально. В нашем сообществе есть те, кто живет в Степанакерте, Шуши, Карвачаре, Бердзоре и Ковсакане. Однако необходимо найти решение ряда вопросов: в городах – это вопрос трудоустройства, а в сельской местности – вопрос жилья.

Где есть поля, сельскохозяйственные земли – нет домов, негде поселиться. Если вопрос строительства дома люди готовы решать самостоятельно, остальное не так сложно. К тому же в ряде сел уже развивается инфраструктура. Я был приятно удивлен, увидев в ряде сел современные школы, даже лучше, чем в Ереване. С сирийскими армянами, например, происходит следующее. Есть пара диаспоральных организаций, которые готовы оказывать помощь по строительству нового жилья. Государство участвует косвенно, предоставляет стройматериалы, но строить надо в том числе собственными силами. В Кашатагском районе, например, есть возможность получить кредиты под 5-6% годовых на пять лет под занятие скотоводством либо под земледелие. Это уже неплохо, однако для выхода на новый уровень необходим системный подход, координация усилий и значительное увеличение финансирования.

– Насколько государство в лице Министерства диаспоры помогает Вашему фонду?

– Определенная часть общества и госчиновников понимают, насколько важно стимулирование репатриации и как опасен процесс миграции из страны. Мы сотрудничаем со всеми структурами, и государственными, и негосударственными. С Министерством диаспоры, в частности, на уровне обмена информацией и взаимодействия по вопросам помощи сирийским армянам в Армении. На протяжении восьми месяцев работы у нас как у фонда не было ни одной серьезной проблемы с госорганами. Финансового содействия от государства не получаем.

– Может ли, к примеру, армянин – гражданин России, не меняя гражданства, приехать в Армению и жить, вести свой бизнес? Насколько это реально и правильно?

– Может, для этого никаких преград нет. Российское гражданство и уровень отношений между Россией и Арменией позволяют иметь практически все права в Армении, за исключением права участия, выдвижения своей кандидатуры на выборах и обязанности службы в армии. Только придется соблюсти небольшие формальности для получения разрешения на работу, например, но это не проблема, это происходит достаточно быстро. Любой представитель диаспоры также может воспользоваться институтом двойного гражданства или получить 10-летний специальный статус пребывания в стране.

– Кого больше среди репатриантов – молодых, пожилых, каков их образовательный, социальный статус?

– К нам обращаются и те, кто только закончил вуз, а есть те, кто уже вышел на пенсию, однако больше молодых репатриантов с хорошим образованием и опытом работы. Кстати, хочу отметить, что достаточно много репатриантов из числа представителей традиционной диаспоры, т.е. тех, кто никогда до этого не жил в Армении. «Возвращенцы» как правило, социально активны. Около трети всех независимых наблюдателей на ереванских выборах, например, были репатриантами. Среди них были люди, кому было за 70 лет, но они с 8 утра до 2 ночи находились на избирательных участках.

Конечно, хорошо было бы, чтобы в Армению в первую очередь приезжали люди с опытом, багажом знаний, подготовленные как финансово, так и морально. Но я считаю, что любой возраст можно рассматривать, как потенциальный возраст для репатриации.

– Мы знаем, что в основном из Армении уезжают люди, у которых нет высокой квалификации. В России они строят дороги, кладут асфальт и т.д. Если бы они решили вернуться в Армению, вряд ли нашли бы там даже такую работу.

– Я бы так не говорил. В Армении не хватает квалифицированных рабочих, сантехников и электриков, например. Армения задыхается от избытка среднестатистических экономистов, юристов, врачей, которых с каждым годом выпускается из армянских вузов все больше и больше. Нужны люди, которые хорошо работают руками. Например, среди сирийских армян много профессиональных технарей, они обладают квалификацией, знаниями, трудолюбием и желанием вкалывать. Они понимают, что им придется начинать все с нуля, и несмотря на трудности, часть из них находит свое место в Армении.

Вообще в Армении есть реальный недостаток грамотных предпринимателей и эффективных собственников бизнеса, поэтому люди в диаспоре, у которых хорошее образование, профессиональный опыт, знание внешних рынков, при переезде получают хорошие возможности реализовать себя в различных сферах деятельности. В особенности свои конкурентные преимущества можно проявить в ряде отраслей, ориентированных на экспорт товаров и услуг, включая сферу туризма, сектор высоких технологий, переработки продуктов, виноделие, ювелирное дело и другие направления, где есть неплохие возможности для развития.

– Расскажите о собственном опыте. Вы переехали в Армению из Москвы в 2010 году. Были назначены на пост заместителя министра диаспоры Армении, проработали 2,5 года. Помог ли этот опыт наладить эффективную работу фонда?

– Что такое традиционная и новая армянская диаспора, я знал и до переезда. Так или иначе, я активно участвовал в формировании и деятельности армянских молодежных организаций в Москве, таких как СИВАМ или армянская студенческая ассоциация МГУ. Конечно, опыт работы в Министерстве диаспоры был для меня очень ценным, он дал возможность более профессионально и с пониманием нюансов, особенностей участвовать в разработке и реализации программ. Я сам по профессии экономист, и в России проработал большую часть своей жизни в банковской сфере и в сфере девелопмента. Тем не менее, в 35 лет решился полностью поменять профессию. Я сейчас занимаюсь тем, что мне реально очень интересно и близко по духу и к чему у меня, кажется, есть призвание. Думаю, это очень важно – заниматься любимым делом, тем более на Родине.

– Почему Вы ушли из министерства?

– В работе в любой государственной структуре есть свои отрицательные и положительные стороны. Я благодарен за опыт, который получил, работая в правительстве. Но потом у меня появилось желание посвятить все свое время именно проблеме репатриации. Я рад, что с группой единомышленников мы перешли от идеи к созданию организации, которая готова работать с любым потенциальным репатриантом персонально. Естественно, что, поскольку решил работать в фонде, я должен был покинуть пост заместителя министра.

– Самое трудное, негативное и самое положительное, с чем Вы столкнулись, переехав в Армению?

– Сильно давит пессимизм. Надо быть готовым к общению с целой кастой таксистов, дальних родственников и бывших соседей, которые начнут вас сразу отговаривать от переезда в Армению и убеждать, что у вас тут ничего не получится. Многие изначально никому не доверяют, говорят, что ничего нельзя изменить, излишне индивидуалистичны и не участвуют даже в том, что могут изменить своими силами, желают получить все сразу и сейчас. К сожалению, наличие финансовой помощи из диаспоры также формирует ряд пороков и проблем. Трансферты сегодня – это иждивенчество, высокий уровень цен, поляризация населения по доходам и экономическая стагнация. У молодежи есть тенденция идти учиться в вуз за корочкой, а не для получения реальных знаний, ставка на чутье и выстраивание неформальных отношений, нежели на знания и профессионализм, узкий и в основном материальный круг интересов и стремлений, фокусирование на внешних проявлениях, мнении окружения и контекст, нежели на содержание. Кстати, хрестоматийно, что практически все эти проблемы присущи многим представителям «новой» армянской диаспоры.

Что вселяет оптимизм, так это то, что сейчас активно и динамично начинает формироваться целый пласт молодых армян, нацеленных на профессиональное развитие, активно проявляющих свою гражданскую позицию по многим вопросам, которым важно, в каком направлении будет развиваться наша страна. Большинство репатриантов также социально очень активны. Они не просто приезжают и открывают маленькое кафе либо начинают производство, находят работу, но и активно участвуют в жизни общества, участвуют в важных не только деловых, но и социальных инициативах. Сейчас рождается отличный симбиоз, когда идея рождается у представителей диаспоры, а репатрианты совместно с местными молодыми армянами активно участвуют в ее реализации.

Приведу лишь несколько примеров. Ральф Йирикян, родом из Ливана, капитально изменивший представление о социальной ответственности бизнеса в Армении, в частности возглавив процесс помощи людям, живущим в зоне землетрясения, в решении жилищного вопроса. Революция в сознании, поведенческой модели в компании началась с него как руководителя структуры.

Школа «Айб» – феноменальная образовательная инициатива и учреждение нового поколения. Центр высоких технологий ТUMO, создателем которого является американский армянин Сэм Симонян. Пять тысяч детей проходят там бесплатное обучение работе с новейшими современными технологиями. Американский университет Армении, запустивший с 2013 года бакалавриатуру. Фонд «Луйс», предоставляющий стипендии всем молодым армянам, поступившим в лучшие вузы мира. Рубен Варданян с проектом канатной дороги «Крылья Татева», международной школы в Дилижане. Арсен Агаджанян, бизнесмен из диаспоры, активно работающий над комплексным развитием села Цахкунк недалеко от Севана.

В отдельных направлениях бизнеса – это Джеймс Туфенкян – в сфере ковроделия и создания сети региональных гостиниц, Арам Салатян – в сфере высоких технологий и инженерии, открывший подразделение американской компании «National Instruments» в Армении, Ваге Кеошкерян – в сфере виноделия в качестве профессионального консультанта и многие другие.

Есть профессионалы, которые приносят опыт, знания, заряжают своей энергетикой остальных и нацелены на экспансию во всех сферах. Нам нужна критическая масса таких людей именно здесь.

– Вы верите в будущее своих детей в Армении?

– Я вижу, что у моих детей в долгосрочной перспективе практически нулевой шанс на армянское будущее за пределами Армении. К сожалению, очень немногие люди в диаспоре понимают это и реально воспринимают как угрозу. Армянское будущее вне Армении можно сохранить на одно поколение, два или три, но без связи со страной диаспору неминуемо ждет ассимиляция, и в первую очередь она затронет успешных и интегрированных армян. Далеко идти не надо, стоит только посмотреть на сегодняшнее состояние армянских общин Польши, Румынии, Индии и многих других стран, где когда-то была очень влиятельная и богатая армянская диаспора. В этих странах осталось только армянское наследие, и то в большинстве случаев не в нашем распоряжении. Можем также попытаться найти потомков Гюльбенкянов, Манташевых, Лорис-Меликовых и др.

Так что у нас выход один – построить сильную, боеспособную, справедливую и привлекательную страну Армению площадью в 42 тыс. кв. км, границы которой защищает армянский солдат, где дети владеют родным языком с рождения. Сейчас в муках рождается именно такое государство и задается новый вектор развития. Мы уже не имеем права на серьезные ошибки. Нам нужны новые Таманяны, Сарьяны, Кочары, Нерсисяны и др. Это наша страна.

Беседу вел Григорий Анисонян

Поставьте оценку статье:
5  4  3  2  1    
Всего проголосовал 21 человек

Оставьте свои комментарии

  1. Смогут ли Марашлян и Ко возвратить армян в Армению? Сомневаюсь,но дело нужное и необходимо им помогать.
  2. Интересная идея,возвратить уехавших и тех чьи предки когда-то покинули Родину.Удачи желаю в этом трудном деле.Интервью хорошее.
  3. Спасибо за интервью газете и г-ну Марашляну,буду думать,может быть попробую сначала приехать на месяц,в сентябре.Там видно будет.
  4. В июне произошло громкое убийство Аветика Будагяна В Горисе,а его брат,Артак Будагян,полковник армянской армии, был тяжело ранен губернатором Сюника Суреном Хачатряном,при участии сына и телохранителя.Сегодня губернатор,в доме которого нашли несколько десятков стволов, на свободе,а полковнику предъявлено уголовная статья.Руководство Армении показало свое лицо.Как Вы думаете,какой здравый человек поедет в страну,где закон трактуется по понятиям?
Комментарии можно оставлять только в статьях последнего номера газеты